Madagaskar 2 Crtani Filmovi Sinkronizirani Na Hrvatski Access

For many years, however, the details of the full Croatian cast have been difficult to find. While the English voices feature Hollywood stars like Ben Stiller (Alex), Chris Rock (Marty), David Schwimmer (Melman), Jada Pinkett Smith (Gloria), Sacha Baron Cohen (King Julien), and Alec Baldwin (Makunga), the Croatian dub was handled by a group of equally talented local actors. One confirmed detail is that the character of , was voiced by the acclaimed Croatian actor Ranko Zidarić . Zidarić is famous for being the long-time Croatian voice of Buzz Lightyear in the Toy Story franchise, and his work as Makunga is a memorable part of the film.

Navojec je savršeno dočarao arogantnog, ali naivnog lava koji gubi svoju grivu i status "kralja New Yorka". Njegova iskričava izvedba i komični tonovi (posebno u sceni s plesom na pjesmu "I Like to Move It") postali su legendarni.

ponovno briljira kao lav Alex, donoseći pravu mjeru energije i dramatičnosti. madagaskar 2 crtani filmovi sinkronizirani na hrvatski

Ovaj članak istražuje zašto je hrvatska sinkronizacija drugog nastavka postala toliko popularna, tko su sve bili glasovi iza likova te gdje danas možete pogledati ili preslušati ovu verziju filma.

kao samouvjerena Gloria – daje liku toplinu i čvrstinu. For many years, however, the details of the

If you're in Croatia and looking to watch "Madagaskar 2" with your family, finding a version with a Croatian dub requires a bit of searching. Availability changes often, but the most reliable ways to access the film are through physical media.

Također, pjesma koju pjeva kralj Julien – "I Like to Move It" – obrađena je na hrvatskom. Iako se u većini sinkronizacija pjesme ostavljaju na engleskom, Bratulić i ekipa odlučili su se za djelomičan prijevod refrena, što je dodatno razveselilo djecu. Zidarić is famous for being the long-time Croatian

kao lav Alex savršeno prenosi energiju njujorškog šminkera koji se pokušava snaći u divljini.

Madagascar: Escape 2 Africa (released as Madagaskar 2 in Croatia) is a 2008 American computer‑animated adventure comedy film produced by DreamWorks Animation. It is the second installment in the Madagascar film series and serves as a direct sequel to the 2005 film Madagascar . The movie was directed by Eric Darnell and Tom McGrath.