Wallace Y Gromit Un Dia De Campo En La Luna Espa%c3%b1ol Latino |top|
A pesar de ser su primer trabajo, el corto fue nominado a un Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación.
Aquí es donde entra el punto central de nuestra búsqueda. No es lo mismo ver Un día de campo en la Luna en su inglés original con subtítulos que escucharlo en . ¿Por qué?
La premisa es tan absurda como genial: Es viernes y Wallace se da cuenta de que no tiene queso para acompañar sus galletas. En lugar de ir al supermercado, decide construir un cohete en su sótano. ¿El destino? La Luna, porque (según la lógica de Wallace) "la Luna está hecha de queso". Junto a su fiel compañero Gromit, despegan en una nave improvisada con una canasta de picnic y un par de termos de té.
A partir de ahí, el cortometraje se convierte en una encantadora aventura de ciencia ficción artesanal: A pesar de ser su primer trabajo, el
"¡Gromit! ¡Estamos en un grave aprieto!" exclamó Wallace. "¿Adónde iremos a buscar queso? Todo el mundo sabe que la Luna está hecha de queso".
¿Quién no recuerda ese cohete naranja brillante construido en un sótano? Si creciste viendo televisión en los 90 o 2000, es probable que tengas grabado el doblaje de la primera aventura de Nick Park: " Wallace y Gromit: Un día de campo en la luna " (título original: A Grand Day Out ).
Al llegar, prueban el queso lunar con resultados mixtos. Según Wallace, el sabor no se parece a nada conocido (como el Wensleydale o el Gorgonzola). ¿Por qué
El diseño del cohete y la tecnología casera de Wallace mezclan la estética de la ciencia ficción de los años 50 con la cotidianidad de un hogar inglés de clase trabajadora. Recepción Crítica y Legado
Tras superar los controles de seguridad y los preparativos técnicos, la dupla despega en su cohete hacia la luna. La secuencia del despegue y el viaje espacial es un guiño humorístico a las películas de ciencia ficción clásicas.
Si quieres conocer la historia completa, te sugiero ver el video de Wallace y Gromit: Un Día de Campo en la Luna en YouTube para disfrutar de esta obra maestra. Si te interesa, puedo ayudarte a: ¿El destino
For many Latin American viewers, the characters of Wallace y Gromit are inseparable from their Spanish voices. The Latin American Spanish dub (doblaje latino) for Un día de campo en la luna is particularly notable for the performance of Alfredo Sandoval. Sandoval provided the voice for the eccentric inventor Wallace, a role he would reprise in the subsequent short films, The Wrong Trousers and A Close Shave .
Para muchos fans en México, Colombia, Argentina y el resto de Latinoamérica, la voz de Wallace es parte fundamental de su infancia. El doblaje al logró capturar la esencia del humor británico (seco, visual y un tanto ingenuo) y adaptarlo para que fuera cercano a nuestras familias.
El encuentro en la Luna: El robot cocinero y la melancolía terrícola
(conocido en español latino como Wallace y Gromit: Un día de campo en la luna ) es el cortometraje que lo inició todo. Estrenado originalmente en 1989, esta obra maestra de Nick Park y Aardman Animations no solo nos presentó a un inventor despistado y a su perro superdotado, sino que redefinió las posibilidades de la técnica stop-motion .