| Origjina | Kuptimi | | :--- | :--- | | Suedishtja | Herët (në mëngjes) | | Norvegjishtja e Vjetër (Arnlaug) | Shqiponja e premtuar / Gruaja e fejuar shqiponjë | | Norvegjishtja e Vjetër (Árela) | Mbrojtja e shqiponjës / Besë | | Anglishtja / Gjermanishtja | Variant i Carlene/Charlene që do të thotë "Fisnike" |
Prindërit modernë shqiptarë po largohen gjithnjë e më shumë nga emrat e gjatë dhe tradicionalë, duke preferuar emra të shkurtër (me 4 ose 5 shkronja) që janë: kuptimi i emrit arla
: Emri lidhet me inteligjencën dhe një natyrë të qetë e reflektuese. Udhëheqëse natyrale | Origjina | Kuptimi | | :--- |
Arla is rare but found in Albania, Kosovo, Scandinavia, and the U.S. Its simplicity and melodic sound (two syllables, soft ‘r’ and ‘l’) make it appealing to parents seeking a unique yet meaningful name. Emri është një ndërthurje e përsosur e elegancës
Emri është një ndërthurje e përsosur e elegancës moderne dhe kuptimeve të thella antike. Pavarësisht nëse e shihni atë përmes kuptimit nordik si "agimi i hershëm" apo përmes perceptimit shqiptar si diçka "e artë dhe e çmuar", ky emër mbart një dritë dhe energji jashtëzakonisht pozitive. Është zgjedhja ideale për një vajzë që pritet të sjellë dritë, gëzim dhe një fillim të ri në familjen tuaj.