ගෙවල් කුලී ගිවිසුම (House Rent Agreement) මෙම ගිවිසුම [දිනය] දින දී [නගරය] හිදී පහත සඳහන් පාර්ශවයන් අතර ඇති කර ගන්නා ලදී. 1. අයිතිකරු (Landlord): [නම], [ලියාපදිංචි ලිපිනය], [දේශීය හැඳුනුම්පත් අංකය (NIC)]. 2. කුලීකරු (Tenant): [නම], [දේශීය හැඳුනුම්පත් අංකය (NIC)]. කොන්දේසි (Terms and Conditions): - මාසික කුලී මුදල රුපියල් [මුදල] ක් වන අතර සෑම මසකම [දින] දිනට පෙර ගෙවිය යුතුය. - අත්තිකාරම් මුදල ලෙස රුපියල් [මුදල] ක් මෙම ගිවිසුම අත්සන් කරන අවස්ථාවේදී කුලීකරු විසින් අයිතිකරු වෙත බාර දෙන ලදී. - මෙම ගිවිසුම වලංගු කාලය මාස/වසර [කාලය] කි. - ගිවිසුම අවලංගු කිරීමට අවශ්ය නම් මාස [ගණන] කට පෙර දැනුම් දිය යුතුය. අත්සන් (Signatures): අයිතිකරුගේ අත්සන: ......................... කුලීකරුගේ අත්සන: ......................... සාක්ෂිකරුවන් (Witnesses): 1. [නම සහ අත්සන] 2. [නම සහ අත්සන] Use code with caution. Legal Requirements for Validity
The agreement is not legally complete without the signatures of two witnesses. Registration:
A standard Sinhala rental agreement should contain the following details: house rent agreement format in word sinhala link
A standard house rent agreement format in Sinhala ensures clear communication regarding: Legal Validity
Most local landlords and tenants prefer Sinhala over English to avoid misinterpretation. A ensures: 2. කුලීකරු (Tenant): [නම]
Outlines rules regarding property damage, structural alterations, and general maintenance.
The tenant shall pay rent of LKR 25,000 before the 1st of each month. If delayed, a late fee of LKR 500 per day applies. house rent agreement format in word sinhala link
විධිමත් ගිවිසුම් ආකෘතියක (Format) පහත කරුණු අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතුය: