Legenda O Medvjedu Sinkronizirano Na Hrvatski Online __link__
Hrvatska sinkronizacija ovog filma dokaz je da animirani filmovi mogu biti jednako dirljivi i na malom jeziku kao i na velikom. Osigurajte kokice, udobnu dekicu i glasnoću na pravu mjeru – vaš mali medvjedić (i vi) zaslužujete ovo kinematografsko iskustvo. Sretno gledanje!
Glumačka ekipa uspjela je prenijeti svaku emociju – od Kenaijeve frustracije i tuge do Kodine dječje nevinosti i radosti. Poseban humor filmu dali su sporedni likovi, poput losova dvočlanog tima (Rutt i Tuke), koji su u hrvatskoj verziji dobili specifične lokalne dijalekte i humor prilagođen našem podneblju.
Situacija eskalira kada medvjed ukrade ulovljenu ribu, a Kenai krene u potragu za njim. Njegova braća, Sitka i Denahi, kreću za njim kako bi ga zaštitili. U sukobu na vrhu ledenjaka, najstariji brat Sitka žrtvuje svoj život kako bi spasio braću, rušeći komad leda zajedno sa sobom i medvjedom u ponor. Transformacija i Pouka
Iako nije striktno "online" opcija, neki distributeri u Hrvatskoj izdali su DVD izdanje Legende o medvjedu s hrvatskom sinkronizacijom. DVD možete naručiti putem online trgovina kao što su Links, ADM ili njemački Amazon.de (pazite na regionalno kodiranje). Nakon kupnje, možete ga digitalizirati i gledati na računalu, što je posredno online rješenje. legenda o medvjedu sinkronizirano na hrvatski online
često se mogu pronaći isječci ili legendarne pjesme iz filma (poput onih Olivera Dragojevića) koji su postali kultni dio domaće sinkronizacije. Streaming servisi telekom operatora : Usluge poput A1 Xplore TV-a
| Hrvatski glumac/glazbenik | Uloga | |:---|:---| | | Kenai (glavni lik) | | Zlatko Crnković | Stari Denahi / Pripovjedač | | Mislav Ivaci | Koda (mladunče) | | Franjo Kuhar | Sitka (najstariji brat) |
"Legenda o medvjedu" nije samo zabava za najmlađe. To je bezvremenska priča koja nosi duboke pouke prikladne za sve uzraste: Hrvatska sinkronizacija ovog filma dokaz je da animirani
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
U međuvremenu, Kenaijev preživjeli brat (originalni glas Jason Raize , hrvatski Zlatko Crnković ) uvjeren je da je medvjed ubio i Kenaija te kreće u nemilosrdnu potjeru, nesvjestan da proganja vlastitog brata. Kroz ovo putovanje i prijateljstvo s Kodom, Kenai će naučiti najveću životnu lekciju – o ljubavi , opraštanju i povezanosti svih živih bića .
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Glumačka ekipa uspjela je prenijeti svaku emociju –
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Hrvatska sinkronizacija filma iz 2008. godine smatra se jednom od najuspješnijih, s izvrsno prenesenim humorom i pjesmama. U originalu glasove posuđuju Joaquin Phoenix Jeremy Suarez Želite li da pronađem točan popis glumaca koji su posudili glasove u hrvatskoj verziji?
Franjo Dijak (Kenai), Tin Rožman (Koda), Edo Maajka (Rutt/Rudi), Davor Gobac (Tuke/Bobi).